Detalles, Ficción y un curso de milagros
Wiki Article
Al perdonar a los demás y a nosotros mismos, dejamos de flanco el peso de la yerro y el resentimiento, lo que nos permite padecer una viejo paz y claridad.
Sin la aplicación ejercicio que el Volumen de ejercicios provee, el Texto proyectaría reducido, en su viejo parte, a una serie de abstracciones que no tendrían la fuerza necesaria para producir el cambio de mentalidad que es la meta del Curso.
2No obstante, es la praxis de los ejercicios lo que te permitirá alcanzar el objetivo del curso. 3Una mente sin entrenar no puede obtener nulo. 4El propósito de este ejemplar de ejercicios es entrenar tu mente a pensar según las líneas expuestas en el texto.
Nunca podremos reconocer suficientemente a todas las personas que, a lo prolongado de los dieciocho primaveras que nos tomó realizar esta traducción comentada, aportaron apoyo y sobre todo ejemplos de experiencias espirituales que iluminaron el significado profundo de tantos textos del Curso.
Esta nueva traducción de Un curso sobre milagros supone una nueva y distinta aproximación en español al texto editado por Helen Schucman y William T. Thetford en septiembre de 1972, reeditado a su tiempo por Helen Schucman y Ken Wapnick en 1975, descartándose la primera impresión.
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Siguiendo este plan de estudios aprendemos como hacer que todas nuestras relaciones sean santas a través de la práctica inspirada del perdón.
Talleres, sesiones y contenido creado para que puedas instruirse de una modo tratable, cercana y didáctica Un Curso de Milagros
Enric ha creado una forma personal y única de trasladar las enseñanzas del Curso a la vida cotidiana.
Nos cambia la modo de vernos a nosotros mismos, para encontrar y deshacernos de las culpas que albergamos.
A veces no queda de otra y nos toca hacer tours para conocer los lugares a los que no se puede ingresar de forma independiente, pero la idea es no carecer contratar una agencia siempre.
3Permanecerás encadenado hasta que veas el mundo como un sitio bendito y liberes de tus errores a cada hermano y lo honres tal como es. 4Tú no lo creaste ni siquiera te creaste a ti mismo. 5Y al liberar a uno, el otro es aceptado tal como es.
4. Nuestra función es recordarlo a Él aquí en la tierra, tal como se nos ha dado ser Su un curso de milagros Propia compleción en la efectividad. No nos olvidemos, por lo tanto, de que nuestro objetivo es individualidad que compartimos, pues en ese rememorar es donde radica el reminiscencia de Alá y lo que nos señala el camino que conduce hasta Él y un curso de milagros hasta el Remanso de Su paz.
Hay razones que justificaban la realización de una nueva lectura en castellano. A partir de 1999 muchos acontecimientos empezaban a suceder en la historia del Curso. Entre otros, en 2000 se publicaba la estampación llamativo de Schucman y Thetford mencionada ayer, comprobándose notables diferencias con la de Schucman y Wapnick, mientras que en 2006 se publicaba el UrText, o transcripción del dictado recibido por Schucman, sin editar. Como luego se ha dicho en otros lugares, el texto traducido que se reproduce aquí no es el de la edición de 1972, sino un texto ampliado, producto del cotejo con el UrText y con otros textos.